religion

宗教と墓についてのまとめ


たかじんの宗教

『殉愛』p.398より
 さくらは自分の部屋に骨壺の箱を置いた。生前、「仏壇みたいなもんは辛気臭い。クリスチャンはどんなんか知らんけど、おしゃれにしてくれ」と言われていたが、どういうふうにすればおしゃれになるのかわからなかった。箱の前にミルクティーを備え、パイプとタバコを置いた。

  • 上記の記述「クリスチャンはどんなんか知らんけど」から、たかじんはクリスチャンではないことが読み取れる。
  • たかじんの母校、桃山学院はミッションスクール(日本聖公会系のプロテスタント)、龍谷大学は浄土真宗。
  • 家鋪家は浄土真宗(たかじんがテレビ番組で発言)。家鋪家の先祖の墓は京都、チュートリアル徳井の実家の墓と隣の隣の隣(ラジオ番組での徳井の発言より)。
    • ※アズマラ氏のブログには“家鋪家の墓は奈良にある”との記載があった

イタリアに洗礼を受けに行くはずだった?

2014年(平成26年)3月8日、関西ローカル番組「あさパラ!」で、ハイヒール・リンゴがたかじんの死後、たかじん宅を訪問したことを話していた。
高価な御線香を持参したところ、十字架が付いた白い布を見た、祭壇にキャンドルがあったので御線香を上げることなく供えてきたと語った。
また、病気が治ったら、奥さんとイタリアで洗礼を受けるつもりだったと聞いていた。

2014年3月8日放送の「週刊あさパラ!」より
gooテレビ番組番組概要より一部抜粋
ハイヒールはたかじんさんの家に線香を持っていったが、たかじんさんはキリスト教徒になっており、大変驚いたという。
  • 番組視聴者のブログより
Tue, March 11, 2014
テーマ:ブログ

〈やしきたかじんさん〉
☆xxxxxxです☆
3月8日の「あさぱら」見た人いる?

ハイヒールのリンゴさんが言ってたんだけど、やしきたかじんさんの自宅にお線香をあげに奥様を訪ねたら、仏壇はなく十字架の祭壇にたかじんさんの遺骨が飾られていて、奥様は「今頃やしきはローマ法王に会ってる頃だと思います」て言われておられたそうです。


さくら夫人の宗教

『殉愛』では、さくら夫人はカトリック教徒

『殉愛』p.136より
(編註:伯父は)幼いころからさくらを非常にかわいがってくれ、彼女が二十一歳でカトリックの洗礼を受けたときのゴッドファーザー(代父)でもある。さくらに第二の人生を与えてくれた人だった。

2010年9月にイタリア夫とカトリックの教会で挙式

画像を表示画像を表示画像を表示

都会っ子ブログより
2010年4月14日 血液型A型より一部抜粋
さてさて、あたしたちはカトリック教徒として、結婚前に「フィアンセコース」なるものを他のカップルたちと受けたんです。「離婚」が良しとされていないので、事実婚が多いのもイタリア。それでも結婚するのだから、失敗がないように・・・結婚とは何ぞや?っていう勉強をドン(牧師)とします。約2ヶ月、7回にわたり行われたコース…(あたしは最後の1回だけ参加(・Θ・;))

2010年4月4日 イースター前夜~ヴェッリャ~より一部抜粋
昨日の夜は町を十字架に見立て、7つのポイントに十字架を置き、キャンドルを灯し、ドン(牧師)とともに聖書を読み、賛美歌を歌いながら一つ一つの十字架をめぐり歩く「via crucis」でした。

  • カトリックとプロテスタントの違いを理解していない。カトリックの「ドン」(※神父)を「牧師」と間違って記述。

【神父】(Paterラテン・ Father英語・Donイタリア語)カトリック教会で、教区司祭・修道司祭の呼称
【牧師】 プロテスタント教会の聖職者で、1個または数個の教会の牧会の責任者の一般的呼称


それ以前はプロテスタント?→クリスチャンではない証言

2006~2007年のD氏時代には、敬虔なクリスチャンであるD氏の所属するニューホープ(キリスト教、プロテスタント系)での集まりにD氏とともに顔を出している。

ある一般人のブログより
「洗礼式」より一部抜粋
白浜にて3人の洗礼式がありました。お天気でしたE(中一・可愛い女の子)の時はカメラ数が多かった。私は水着が縮んだので今年も海に入ることなく、洗礼式後はホテルで休憩。
画像を表示
ある一般人のmixi記事より
「ファンキー週末&実体験はやっぱりすごい!!」より一部抜粋
ファンキーも本当に充実して楽しんだ後も さくらちゃんとDと○○ちゃんと 一晩中大笑いして 涙流す位 笑い 腹筋が鍛えられました。今日は在日韓国人がどれほど頭がよくても公務員になれなかったり 一人でも親戚のおじさんに犯罪者がいたら日本国籍を取得できないとか 結婚も韓国籍の場合 破談になることがある~とか いっぱいホラーストーリーを聞きました。それから実話は感動的だなあって思うんだけど さくらちゃんにはいっぱい好きな男性のタイプとか経歴とか あったんだけど Dに会ったとたんにそれらの条件がぶっ飛んじゃったんだって。
(※編註:ファンキーというのは、ニューホープでの宗教の教えを説く演劇)

『殉愛の真実』p.191より
(『殉愛』で21歳の時に洗礼を受けたときのゴッドファーザーが伯父であるとの記述についてD氏の証言)
 嘘です!もし、それが事実なら、私と(さくらが)出会った時(06年)は、すでに彼女はカトリックの洗礼を受け、カトリック教徒だったということでしょう?そんなことはありえない。
 私と付き合っていた当時、一緒に(プロテスタント系の)教会に通っていた彼女は、私に「これから洗礼を受けるかどうか迷っている」と相談していたんですよ。その後に洗礼を受けたなら知りませんが、少なくとも私が彼女と離婚する08年までは、彼女はクリスチャンではなかった

  • さくら夫人はD氏の影響でキリスト教とプロテスタントの知識を多少得ていたものの、少なくともイタリア夫とカトリック教会で挙式する以前はクリスチャンではなかった

聖路加での結婚の誓い

『殉愛』p.367~369より
 聖路加国際病院に着いたのは一二時ごろだった。(中略)
 旧館に入ると、右手に礼拝堂が目に入った。たかじんがさくらに声をかけた。
「中、ちょっと覗いてみよか」
 聖路加病院旧館にある聖ルカ礼拝堂は一九三六(昭和十一)年に建てられた歴史的建造物だ。しかしまだ二人とも一度も足を踏み入れたことがなかった。
 車椅子を押して中に入ると、堂内には静謐な空気が漂っていた。(中略)祭壇の前まで来ると、カトリック信者のさくらは車椅子の右側に跪いて、祈りを捧げた。
 たかじんも帽子を取った。それからさくらの左手を取って指輪を触りながら、小さな声で言った。
「結婚式、ほんまはハワイでしたかったんやけど、多分もう行かれへんから、ここで神さんの前で誓っとく」
神父様もいないのに?」
「そんなんええねん。ほんならいくで。えー、家鋪隆仁は、健やかなるときも、病めるときも--ってもう病んどるねん!」
 たかじんは一人で突っ込んだ。
「しっ。そんなこと言っちゃダメ。ほかの人もいるんだよ」
「ええねん。神さんもぼくのことは大目に見てくれるはずや」
それから急に真面目な顔をして、祭壇に向かって手を合わせた。
「家鋪隆仁はイタリアの神様からもらったさくらを、妻として愛し続けます」
 そしてさくらの顔を見て「ハニーは?」と聞いた。
「何て言えばいいの?」
「思っていることを言うたらええ」
「さくらも、夫・隆仁を愛し続けます」
 すると、彼は「ムハハーン」と言って笑った。それからさくらを引き寄せて、頬にキスした。さくらは心の中で、神様、ハニーを助けてくださいと叫んだ。ハニーの命を取らないで!本当に一生懸命頑張ってきたし、皆に優しくしてきたし、愛されている。それなのに、どうして--。
「神様の前で誓うというのはすごいことやな」彼は真摯な表情で言った。「あと命がどれくらいあるのかわからへんけど、そばにおってな」
 さくらは涙をこらえてうなずいた。

※編註:17行目の「さくらの顔をみて。「ハニーは?」」の句点は原文ママ。校正ミスだと思われる。

  • 聖路加国際病院の礼拝堂は2カ所。旧館2階のチャペル(礼拝堂)と本館2階のトイスラーホール(小礼拝堂)。
    宗派はイギリス国教会系の「日本聖公会」に属するプロテスタント。
    ちなみに聖ルカ礼拝堂には神父ではなく専任牧師であるチャプレンがいる。

聖路加国際大学 聖ルカ礼拝堂
画像を表示画像を表示
聖路加国際病院トイスラーホール
画像を表示

  • プロテスタントの教会なのに、「神父様」と記述しているのは作者の知識不足なのか、さくら氏自身の勘違いなのかは不明。
  • この礼拝堂が所属する聖公会はカトリックとプロテスタントの中間・中道の教会とも位置づけられて(聖ルカ礼拝堂HPより)おり、患者やその家族、学生等に広く開かれているほか信者以外の出席者も多いが、キリスト教徒であるはずのさくら夫人が各礼拝に参加したような描写や発言はない。


たかじんの祭壇

『殉愛』p.398より
 さくらは自分の部屋に骨壺の箱を置いた。生前、「仏壇みたいなもんは辛気臭い。クリスチャンはどんなんか知らんけど、おしゃれにしてくれ」と言われていたが、どういうふうにすればおしゃれになるのかわからなかった。箱の前にミルクティーを備え、パイプとタバコを置いた。(中略)
「ハニーは奥の部屋にいます。」

  • 祭壇には大きめの骨壺が2つ。十字架が刺してあるが、一般的なクリスチャンが行う方法ではない。
※一般的なキリスト教骨壺の覆い
20745923_th.jpg
  • ガラスのキャンドル立てはIKEAの商品
画像を表示
  • 左の骨壺の十字架はドルガバのロザリオ??
画像を表示画像を表示
  • その他仏具:「前香炉ルチア」と「てのりん」
画像を表示画像を表示
  • 2つの骨壺のほかに、小さな骨壺が2つ存在している。
  • リビングではなく、奥の部屋に祭壇が置かれている。

お墓について

  • 2016年10月28日、「殉真」著者の1人であるジャーナリスト西岡研介氏のtwitterにてたかじんの墓が密かに建てられていたことが判明。
西岡研介 ‏@biriksk

亡くなってから二年と十月、ようやく墓を建てたと思ったら……。
よくもまあこんな悪趣味極まりない墓碑を造ったものだ。

13:22 - 2016年10月28日

画像を表示画像を表示画像を表示画像を表示画像を表示画像を表示画像を表示画像を表示画像を表示

※↑墓碑に「家鋪さくら 建之」と彫ってある
西岡研介 – ‏@biriksk
皆さんがご存知ないのも無理はありません。
ご兄弟や、娘さんらご親族にも内緒で建てられたものですから。 https://twitter.com/biriksk/status/791857666318409728
13:42 - 2016年10月28日

西岡研介 -‏@biriksk
墓碑から朝日放送や毎日放送の番組名が削られているところも趣深い…… https://twitter.com/biriksk/status/791857666318409728
13:45 - 2016年10月28日
西岡研介 – ‏@biriksk
@sakumariko ハワイにも納骨したと聞いています。
14:03 - 2016年10月28日


及川眠子 – ‏@oikawaneko

この墓、もし本人が見たら赤面するかブチ切れるかだろうなぁ。
誰のセンスや?とは聞かなくてもわかってるが...。こんな墓を建てられたやしきたかじんが憐れだ。
https://twitter.com/biriksk/status/791857666318409728 …
20:20 - 2016年10月28日

  • 墓のお金を他人に出させた?
862 名前:可愛い奥様@[] 投稿日:2016/10/29(土) 00:09:43.82 ID:iqefsapa0 [1/2]
相原、井関が「墓作る」と張り切ってたらしいで。

870 名前:可愛い奥様@[] 投稿日:2016/10/29(土) 00:47:05.68 ID:iqefsapa0 [2/2]
「たかじんの墓が無いのは、あまりに酷い」「墓だけは作って欲しい」という声に、お答えして。
「墓作ったったから、もう文句言うなよ」という事ですね。

46 名前:可愛い奥様@ [sage] 投稿日:2016/10/29(土) 17:08:18.58 ID:/D7GuvgJ0
>>41
寒い中お疲れ様でした
お墓の場所を書き込んだ者です
業界関係者も何人かひっそりとお墓詣りに行っているようです

納骨は制作会社が立ち会ったと聞いております
また何かありましたら書き込みます

125: 可愛い奥様@ [sage] 2016/10/30(日) 06:11:39.94 ID:ZqvvgM000
105の山◯さんが墓代を出したようです
局に出させるのは失敗した?
納骨は制作会社が立ち会いで間違いないです

129: 可愛い奥様@ [sage] 2016/10/30(日) 06:59:04.10 ID:ZqvvgM000
お寺によってはお墓の簡単な掃除、枯れた花やお供え物の処分(カラス対策)もしてくれる
墓参り代行業者もある(531は制作会社に押し付けてるかも)
531は建てただけかもしれないですね
お墓参りに行った業界関係者が「寺の防犯カメラとかチェックしてるかもな。
そのうち「当寺に関係ない者の立ち入りを禁ず」とか貼り紙されるかもしれん」と言っておりました

墓の場所について

649 名前:可愛い奥様@[sage] 投稿日:2016/10/28(金) 15:20:27.12 ID:Ldz/IQB60 [2/2]
>>638
谷町9丁目駅下車
法音寺にあるそうです
テレビ関係者に聞きました

664 名前:可愛い奥様@[] 投稿日:2016/10/28(金) 15:54:09.13 ID:evXiRLIl0
http://yaokami.jp/1275278/
法音寺
ホウオンジ浄土宗
大阪市天王寺区生玉町イクタマチョウ
6-12
谷町九丁目駅 から徒歩4分(339m)
経路確認
■大阪市営地下鉄谷町線■大阪市営地下鉄千日前線

1104. 2016/10/30(日) 01:43:59 [通報]
小さなお寺でした。確かこの辺りにあったかと。
画像を表示
946 名前:可愛い奥様@[] 投稿日:2017/04/15(土) 22:54:06.10 ID:voCTmEw40 [1/2]
たかじんの墓を確認しにいった奥が近くに「山元」姓の墓があったとの報告が
あったけれども、その後、ヤマクリがインスタに自分ちの墓をうpしてたので、
たかじんの墓の写真と比較してみた。
画像を表示
赤丸で囲んだ青い屋根は同じ家なのか?

画像を表示
青い屋根を目印にして周辺を比べてみると・・・(矢印のところが一致しているような)

947 名前:可愛い奥様@[sage] 投稿日:2017/04/15(土) 23:00:05.97 ID:voCTmEw40 [2/2]
比較画像作ってて今気付いたけど、墓、隣同士やん。



  • お墓の様子について
41: 可愛い奥様@ [] 2016/10/29(土) 16:49:06.22 ID:HEeOz15m0
お墓見学行ってきました。
墓地の中でひときわ目立つ黒いお墓。
土地の大きさは 縦横約2,6mの正方形的な感じです。

西岡さんのツイ写真では ピンクに見えましたが
実際は 「さくら」の部分は朱色でした。

普通の仏花とアサヒスーパードライが供えられていて
線香が焚かれた後もありました。

『殉愛』での記述

『殉愛』p.240~241より
 翌八日、たかじんは「お墓を買いに行こう」と言い出した。
 さくらは初めは冗談だと思った。しかし彼の顔は真剣だった。
「元気なときにお墓を買うと長生きするんや」
「本当?」
「何かあったときのための準備をするんも、生きてる人間の責任やからな」
 さくらは何も言えなかった。
 二人はダイヤモンドヘッドが見える墓地を見に行った。ひと目で気に入ったたかじんは、その場で墓地を購入した。その墓地は墓石の代わりに平らなパネルを地面に埋め込む造りだったが、「両隣に知らん奴が来たらイヤや」という理由で三スペース買った。
 係の人が書類に「husband and wife」と書くのを見て、二人とも照れた。
 手続きを終えてから、購入した墓地のところに戻った。
「ぼくがここに入ったら、いつかさくらも来てほしい。ずっと待ってるから」
 さくらは黙ってうなずいた。
「せやけど、それまでは二人で生きていこう」
 さくらとたかじんは墓地でキスをした。
画像を表示
  • たかじんがピースしているのが購入した場所なら、土葬用の区画のように見える。

  • 墓地横の18thアベニューからの眺めが、たかじん写真の山の傾斜と酷似。
  • たかじんが写真を撮ったのは18thアベニュー横のオーシャンビュー又はD1という区画か?
  • この墓地では土葬用の区画でも火葬の骨壺を8つまで埋葬できる(日本の骨壺は大きく、だいたい3つまで)。
  • この区画はもともと土葬用の区画だったが、現在は火葬用のみで土葬区画1人分の半分の大きさ。
  • 現時点でこの墓地の「Plot Locator」で「Takajin」「Yashiki」を検索しても、該当者はなく埋葬されている記録はない。
画像を表示画像を表示画像を表示画像を表示画像を表示画像を表示

※husband and wifeの記述に関してはその他の疑問点「ハワイに購入した墓地に関する疑惑」を参照。違う検索方法でも墓地にたかじんの名前はなかったという証言もあり。

井上公造氏がツイッターで納骨されていないと発言

三回忌にあたる2016年1月3日の井上公造氏ツイッターより
井上公造 ‏@inouekozodesu Jan 4
おはようございます!ハワイは1月3日。たかじんさんの命日です。こちらにあるお墓の敷地を訪ねて、手を合わせてきます。まずは、ホノルル空港の取材、最終日です
12:40 AM - 4 Jan 2016

井上公造 ‏@inouekozodesu Jan 4
@XXXXXXXXX 日本のことは分かりません。ハワイには墓地の敷地だけは購入されていました。納骨はされていないので、土地だけの状態です。
12:45 PM - 4 Jan 2016

ハワイに分骨済み?との情報

593 名前:可愛い奥様@[] 投稿日:2016/10/28(金) 14:12:38.46 ID:3BuF12f70 [10/11]
西岡さんのツイに書かれてました
ハワイにも分骨されてるみたい
夏にバンダナ達とハワイに行ったのはそれも兼ねてだったのか


遺書での記述

遺書では、大阪とハワイに埋葬するよう指示されている。
第6条 遺言者は妻・家鋪さくらを遺言者の祭祀を主宰すべき者に指定する。
2.遺言者の葬儀は密葬で行うこととする
3.遺骨は二分し、その一を大阪に、その一をハワイに埋葬とする。
4.遺言者を偲ぶ会は、妻・家鋪さくらが在阪のテレビ局と協力して行うこととする。
画像を表示

『殉愛』p.364より
 そのあと、エンディングノートに何を書くか、二人で話し合った。エンディングノートとは、死に備えて自身の希望を書き留めておくノートである。三田病院の足羽看護師長からもらったノートには「お金」「葬式」「お墓」「伝えたいこと」「伝えたい人」「呼んでほしい人」など、様々な項目があった。さくらは項目のひとつひとつを読み、たかじんの希望と遺志を確認した。
 葬儀は密葬にすること。立ち会う親族はさくらだけ。骨はハワイと大阪に分骨。ただし、大阪の墓はさくらがマンションからすぐにタクシーで行ける場所にすること。
  • さくら夫人が読み、たかじんの希望と意思を確認したとあるので、このエンディングノートはさくら夫人が書き記したものだと考えられる。
  • 『殉愛』に書かれたエンディングノートの内容は、墓に関しては遺書での記述と同じ。

たかじんが書いたとされるメモでの不可解な記述

くやしい くやしい 元旦に死ぬんは シャレならん
死ぬんは何や?!
寿命や.もうちょっとやりたかった
死ぬほどハワイ行ったけど
さくらと行きかった(編註:原文ママ)
墓もみてからがよかった
  • ハワイに墓を購入したはずなのに「墓もみてからがよかった」と記述されている。
画像を表示

もう一つのメモより一部抜粋
山西たのんだで.さくらには手はだすな
井関も頼りになる
一緒に墓入るの10年後まってる
(岡村ならしゃあない)
  • たかじんは、さくら夫人と一緒に墓に入ることを希望していると示唆。
  • なぜ10年後と断定?
画像を表示

骨壺を持ち歩く

さくら夫人は、たかじん死後の冠番組収録の際、骨壺を持参していた

ツイッターより
及川眠子@oikawaneko
えーと...。あの状況をみんなが見てて、でも誰も何も言わなくて、だから私の常識が変なのかなぁとずっと思っていることなんだけど。
追悼番組に骨壺(遺骨)を持って観覧に来るのって、普通なの? しかも「やしきも眠子さんに会えて喜んでます〜」って
骨壺差し出されて、実は結構びびった。
2:09 AM - 19 Dec 2014

さくらさんとは2度お会いしました。追悼番組で初めてお会いした時は、「感じのいい人だな」と。ただその時、骨壺を首から下げてスタジオに来ていたので驚きました。

ツイッターより
及川眠子@oikawaneko
サンデー毎日の記事。私は骨壺を「首に吊して」なんて言った覚えはない。記者さんまさか、戦地から戻ってきた人が首に吊している戦友の遺骨が入った白い箱を想像した?「胸に抱いて」でしょうが、ふつうは。
3:01 AM - 26 Dec 2014

及川 小倉優子みたいなしゃべり方する人で、感じのいい人だなと思ってたんだけど、やっぱり骨壺がね……。こうやって骨壺見せられると、この人は変わってるなって(笑)。

──さくら夫人が、なぜかたかじんさんの骨壺を抱えていて。「不思議ちゃん」のひと言で片づけていい感じではなさそうだぞってなりますよね。

及川 うん、あの骨壺を下げてくるのは感覚的に「ん?」っていうのがあって。

  • 芸スポ速報+板
35 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止:2015/04/05(日) 09:33:59.21 ID:b7mr3+onO
たかじんが謎の女性と入籍した2ヶ月後に急逝して、
その2ヶ月嫁がお骨を持ってテレビ局をのし歩くので現場が大迷惑してると、某局勤めのツレが言ってたんだが
ネットでは既に話題になっていてワロタw

教会でお別れカラオケ大会

たかじん死後1ヶ月の月命日にあたる、2014年2月3日に行われた大阪市北区の教会でのカラオケ大会については、偲ぶ会についてまとめを参照。

お礼状に聖書を引用

さくら夫人からたかじん一周忌の参加者へ送られたお礼状には、聖書の一節が引用されていた。

偲ぶ会のお土産情報とお礼状の書き込み一部抜粋(スレ188)
824 :可愛い奥様@転載は禁止:2015/02/04(水) 18:00:20.79 ID:NmrE7/mfO
>>748>>749
はい♪
では、お土産情報いきますか!
まず、単4電池2本入れてのデジタルカレンダー付きのフォトスタンド(シルバー枠)です
TAKAJIN MEMORIES 2015
と刻印されてます
次にリーベスバウム(洋菓子)
製造者は神戸の株式会社ユーハイム

あと御礼状

お忙しい中 お集まり頂きましてありがとうございます
おかげさまで やしきたかじんの一周忌を無事終えることができました
どういう状況であっても 皆様への感謝を忘れず歩んで参りたいと思いますので
これからも変わらぬ ご指導ご支援のほど どうかよろしくお願い申し上げます
ささやかではございますが お礼の品をご用意いたしました
幾重にも やしきたかじんが皆様の記憶の中で生かされ続けますように
またON AIR=「空気」 「テンポ」を大切にしていたやしきが常日頃から愛用していたものをお贈り致します
平成27年2月3日

旧約聖書「伝道の書」第3章より 抜粋

長いので省きます

895 :可愛い奥様@転載は禁止:2015/02/04(水) 18:27:26.49 ID:NmrE7/mfO
私は代々無宗教ですので意味分かりません

長いけど、いきますか!抜粋箇所
天の下では 何事にも定まった時期があり
すべての営みには時がある
生まれるのに時があり 死ぬのに時がある
植えるのに時があり 植えた物を引き抜くのに時がある
崩すのに時があり 建てるのに時がある
泣くのに時があり 微笑むのに時がある
嘆くのに時があり 踊るのに時がある

黙っているのに時があり 話をするのに時がある
愛するのに時があり 憎むのに時がある
戦うのに時があり 和睦するのに時がある
《腱鞘炎なりそうw》
神のなさることは すべて時にかなって美しい
神はまた 人の心に永遠への思いを与えられた
しかし 人は 神が行なわれる御業を初めから終わりまで見極めることはできない
私は知った 人は生きている間に
喜び楽しむほか何も良いことがないのを
また すべての労苦の中に幸せを見いだすことも
また 神の賜物であることを

やっと打ち終わりました♪

  • 引用に使用された聖書は「新改訳」(プロテスタント系の日本聖書刊行会発行)で、プロテスタントの一部で福音派が使用している。
  • カトリック教会では「新共同訳」を使用し、「新改訳」は使用しない。伝統的なプロテスタント教会も「新共同訳」を使用することが多い(参照:ウィキペディア「日本語訳聖書」)。
  • たかじんの母校桃山学院は聖公会系プロテスタントであり、「新共同訳」聖書を使用(参照:桃山学院大学チャペル・ニュース「セクイミニメ」No.45 Winter2013)。
  • D氏の通っていたニューホープ(プロテスタント)では「新改訳」聖書を使用(参照:ニューホープの聖書メッセージ動画「ディボーションTV」)。
  • 聖書の文体比較
新共同訳1987
3:1 何事にも時があり/天の下の出来事にはすべて定められた時がある。
3:2 生まれる時、死ぬ時/植える時、植えたものを抜く時

新改訳1970
3:1 天の下では、何事にも定まった時期があり、すべての営みには時がある。
3:2 生まれるのに時があり、死ぬのに時がある。植えるのに時があり、植えた物を引き抜くのに時がある。

※偲ぶ会とお礼状に関しては偲ぶ会についてまとめも参照。

  • 最終更新:2017-08-01 21:46:18

このWIKIを編集するにはパスワード入力が必要です

認証パスワード